Mostrando las entradas con la etiqueta Cuenca. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Cuenca. Mostrar todas las entradas

Cuenca - P

Cuenca

Lobitos- Loja - Cuenca
 Depois de uma longa viagem de Lobitos, chegamos em Loja. As ruas normalmente não são asfaltadas, mas cheia de curvas. Porém tudo tem seu fim e finalmente chegamos em Loja. Percebi, passando pela fronteira que ao lado das ruas há sinais, como: deixe as ruas limpas, plante árvores, etc. Essas ações seriam boas para o Peru também, já que de onde viajamos, atravessamos  lixo por horas.
As ações não sempre funcionam como na nossa viagem à costa: guardamos nosso lixo muito bem e ao fim da viagem o motorista atirou o lixo pela janela.
Loja é uma cidade bonita, limpa com pousadas de diferentes preços, não aceite o primeiro valor.
Nosso primeiro “ponto alto” foi Cuenca. Uma cidade que fez uma coisa boa de seus rios: área de recreação para os cidadãos.
 


Na rodoviária um homem nos ofereceu um quarto por um preço bom, aceitamos e foi uma surpresa boa: o proprietário nos levou à pousada que fica bem perto do centro com um quarto grande, uma cozinha compartilhada, um jardim e ao lado do rio.
No centro há muitas motivos bonitos para tirar uma foto, como casas, catedrais, igrejas, portões da cidade, etc. É difícil escolher o melhor.

CUENCA- S

Cuenca

Lobitos- Loja - Cuenca
Despues de un largo viaje en bus desde Piura, Peru llegamos a Loja, la primera ciudad que se convierte como una parada obligatoria para quien viene desde Peru, la carretera no es muy buena porque algunos tramos estàn sin asfalto. pero igual llegamos!!!!
En Ecuador es lindo que en todos los lugares, o bueno casi en todos los lugares hay anuncios, avisos, letreros invitando a mantener todo limpio, libre de basura, plantar, cuidar, preservar. Algo que no pasaba en Perù, tal vez por eso fue mas claro a nuestros ojos.

Loja es una ciudad que parece muy linda, cuidada y tranquila, estabamos aqui solamente una noche y un dìa pero es una ciudad a la que serìa bueno volver :))
La oferta hotelera y de hospedajes, hostels y demàs es grande porque Loja esta en la ruta que conecta Perù y Ecuador, si quieres un buen precio lo puedes encontrar, pero claro debes buscar un poco. Nosotros nos hospedamos en el Hotel Londres, era lo que necesitabamos, una cama.


Nuestra primera ciudad favorita en Ecuador fue Cuenca, aqui hay un rio que pasa por la ciudad, que esta limpio y donde han construido una alameda para peatones, algunas sillas para sentarse y en general un ambiente tranquilo. :)

Directamente en el terminal/estaciòn de buses encontramos a un hombre ofreciendo su hostel "Pachamama" por seis dolares cada uno y con una cocina dispobible para hacer cafè, entonces lo aceptamos inmediatamente. ahhh! tambièn incluìa el transporte desde el terminal al hostel :))
Era una casa amplia y bien iluminada, con jardin, terraza y espacios comunes como TV o algo asi.

En el centro cada calle es una sorpresa, las casas y los balcones cuentan cada uno una historia, su propia historia, diferentes, catedrales e iglesias y un clima agradable para caminar.

Cuenca E

Cuenca

Lobitos- Loja - Cuenca
After a long busride from Lobitos we arrived in Loja. The streets are very curvaceous, narrow and mostly not asphalted. But everything ends :))
What we noticed when we passed the border: in Ecuador you can see  street signs everywhere: keep the streets clean, plant trees,... these actions would be fine for Peru, too, where we went through rubbish for hours. Not always these actions seem to work: on the way to the coast we gathered our rubbish in a plastic sack you can get at every seat in the bus. But at the end of the journey the conductor gathered the plastic sacks and threw them out of the window.

Loja is a nice small town with hostels for different prices, it is worth to ask and not to take the first one.  

Our first highlight in Ecuador was Cuenca. A town, who integrated the 2 rivers and used them for recreation for the inhabitants - worth seeing!


At the busstation somebody already offered us his hostel, we thought it was a good price and were surprised: the owner took us in his car to the hostel, big nice rooms, a kitchen to share, garden, next to the river and few minutes from the center.
In the center you cannot stop making pictures: houses of different styles, one nice than the other. Cathedrals, churches, houses, town gates - a lot of motives for a good picture.

Cuenca D

Cuenca

Lobitos- Loja - Cuenca
Nach langer Busfahrt kamen wir in Loja an. Die Straßen sind sehr kurvig und meist nicht asphaltiert. Aber alles hat sein Ende :). Was mir aufgefallen ist: auf dem Straßenrand kann man in Ecuador überall Schilder sehen: Halte die Straßen sauber, pflanze Bäume,.... Diese Aktionen wären auch für Peru vorteilhaft, wo wir stundenlang durch Müll gefahren sind. Nicht immer dürften diese Aktionen greifen, denn auf dem Weg zur Küste sammelten wir brav unseren Müll in Plastiksäcken und am Ende der Fahrt warf der Schaffner den Müll einfach aus dem Fenster. 
Loja ist eine nette Kleinstadt mit  Herbergen zu verschiedenen Preisen, es lohnt sich, nicht gleich die erstbeste zu nehmen.
Unser erstes Highlight war Cuenca. Eine Stadt, die aus den Flüssen etwas gemacht hat: Erholungszentrum für die Stadtbewohner - sehenswert!


Schon am Busbahnhof wurden wir angesprochen, ob wir eine Herberge suchen, wir fanden den Preis akzeptabel und wurden angenehm überrascht: der Besitzer brachte uns in seinem PKW zur Herberge, schöne große Zimmer, eine Gemeinschaftsküche, Garten, und das alles am Flussufer wenige Minuten vom Zentrum entfernt.
Im Zentrum hatte ich die Qual der Wahl, Häuser verschiedenen Stils zu fotografieren, eines schöner als das andere. Weiters Kathedralen, Kirchen, Stadttore - jede Menge Motive, die ich festhalten wollte.